A piece by Martin Zimmermann
directed and choreographed by Martin Zimmermann
Corinna Harfouch in search of fun
Reading Corinna Harfouch
Moderation Traudl Bünger
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
Premiere party afterwards!
Premiere party afterwards!
A piece by Martin Zimmermann
directed and choreographed by Martin Zimmermann
Always on the second Saturday of the month
organized and hosted by Theaterjahr
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
2:30pm Introduction
A piece by Martin Zimmermann
directed and choreographed by Martin Zimmermann
With Doppelspiel for kids, 3.30pm
With Doppelspiel for kids, 3.30pm
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
7pm Introduction
only a few tickets left
A Project about Cybermobbing
Directed by Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+
closed perfomance in the Rämibuhl
closed perfomance in the Rämibuhl
A Virtual Reality Experience by RAUM+ZEIT (ALTHOFF/KITTSTEIN/MIKESKA)
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
talking about social differences
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
7.30pm Introduction
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
7pm Introduction
The Letters of Ingeborg Bachmann and Max Frisch.
Reading with Caroline Peters and Roland Koch
Guest Performance Burgtheater Wien
A Project about Cybermobbing
Directed by Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+
closed performance in the Schulhaus Leutschenbach
closed performance in the Schulhaus Leutschenbach
A Virtual Reality Experience by RAUM+ZEIT (ALTHOFF/KITTSTEIN/MIKESKA)
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m.
You will find your personal admission time on your ticket.
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
by Dea Loher
directed by: Jette Steckel
Followed by a discussion with the author Dea Loher
A Project about Cybermobbing
Directed by Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+
closed performance in the Schulhaus Buhnrain
closed performance in the Schulhaus Buhnrain
A Virtual Reality Experience by RAUM+ZEIT (ALTHOFF/KITTSTEIN/MIKESKA)
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
15.30 introduction
only a few tickets left
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
An evening with and by Bruno Cathomas
Takeover from the Theater Chur
directed by Rafael Sanchez
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
7pm Introduction
A Virtual Reality Experience by RAUM+ZEIT (ALTHOFF/KITTSTEIN/MIKESKA)
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
A Virtual Reality Experience by RAUM+ZEIT (ALTHOFF/KITTSTEIN/MIKESKA)
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
Admission every 12 minutes for one person between 17.36 and 22.58 p.m. You will find your personal admission time on your ticket.
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
by Dea Loher
directed by: Jette Steckel
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by Dea Loher
directed by: Jette Steckel
followed by a toast in the foyer
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
5:30pm Introduction
by Sophocles, in a new German translation by Kurt Steinmann
directed by JOSSI WIELER
follow-up discussion with Alarmphone after the performance
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
7:30 Introduction
by Suzie Miller translated by Anne Rabe
directed by BARBARA WEBER
Follow-up discussion with Dr Ines Meier (Head Public Prosecutor of Public Prosecutor's Office I for Serious Violent Crime)
Follow-up discussion with Dr Ines Meier (Head Public Prosecutor of Public Prosecutor's Office I for Serious Violent Crime)
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
7:30pm english introduction
big theatre concert by the ensemble and staff with the Schauspielhaus band
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
Opening Night Celebration at the Foyer
only a few tickets left
Always on the second Saturday of the month
organized and hosted by Theaterjahr
by Suzie Miller translated by Anne Rabe
directed by BARBARA WEBER
Follow-up discussion with Dr Nadja Weir (cantonal psychiatrist, initiator of the ‘Forensic Nurses Outreach Service’ project) and Adj Daniel Hollenstein (Head of Sexual Offences/Child Protection Service, Zurich Cantonal Police)
Follow-up discussion with Dr Nadja Weir (cantonal psychiatrist, initiator of the ‘Forensic Nurses Outreach Service’ project) and Adj Daniel Hollenstein (Head of Sexual Offences/Child Protection Service, Zurich Cantonal Police)
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
7:30pm Introduction
by Suzie Miller translated by Anne Rabe
directed by BARBARA WEBER
Follow-up discussion with Claudia Christen-Schneider (President of the Swiss Restorative Justice Forum)
Follow-up discussion with Claudia Christen-Schneider (President of the Swiss Restorative Justice Forum)
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
Mini-Konferenz zur Föderung Schwarzer Perspektiven im Theater
Writing Workshop for BIPoC*: Developing a Play: How to Start Writing Your Own Theatre Text | With Lamin Leroy Gibba and Miriam Ibrahim. Registration by 15 January by e-mail to enterspaces@schauspielhaus.ch
Registration by 15 January by e-mail to enterspaces [at] schauspielhaus.ch
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
With texts by Daniil Charms
German by Beate Rausch and Alexander Nitzberg
With Meral Ziegler, Samuel Richner, Aylin Celik, Arne Poeck, Marvin Suckut
Moderation: Gina Walter
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
Mini-Konferenz zur Föderung Schwarzer Perspektiven im Theater
Public Talk featuring authors Ntando Cele, Julienne de Murier, Sharon Dodua Otoo, Lamin Leroy Gibba, and Fatima Moumouni
Mini-Konferenz zur Föderung Schwarzer Perspektiven im Theater
Following the talk: Apéro in the Pfauen foyer
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
An evening with and by Bruno Cathomas
Takeover from the Theater Chur
directed by Rafael Sanchez
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
follow up discussion after the show
by Dea Loher
directed by: Jette Steckel
7pm Introduction
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
A Fluid Fairy Fantasy
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
directed by BASTIAN KRAFT
Opening Night Celebration at the Foyer
enterspaces viewing group (BIPoC only)
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
7:30pm Introduction
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by Kote Mikaberidze (Georgien 1929)
with live accompaniment by CLEANING WOMEN with DIY instruments
A Project about Cybermobbing
Directed by Stick Around
Classroom play suggested for ages 13+
public show
by Caren Jeß
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by EBRU TARTICI BORCHERS
A Fluid Fairy Fantasy
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
directed by BASTIAN KRAFT
talking about social differences
Guests: Playlove / Natalie Brunner, Ilayda Zeyrek, Stipe Svalina
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by Gustave Flaubert
With music by Franz Liszt | At the piano Benjamin Engeli
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
by Suzie Miller translated by Anne Rabe
directed by BARBARA WEBER
Follow-up discussion with Mandy Abou Shoak (Zurich Cantonal Councillor (SP), member of the Commission for Justice and Public Security)
Follow-up discussion with Mandy Abou Shoak (Zurich Cantonal Councillor (SP), member of the Commission for Justice and Public Security)
A Fluid Fairy Fantasy
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
directed by BASTIAN KRAFT
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
follow-up discussion after the show
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by John von Düffel adapted from the novel by Kurt Held
directed by SELEN KARA
Children’s Theater, recommended from age 7+
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
A Fluid Fairy Fantasy
By Bastian Kraft and ensemble
Based on a novel by Hans Christian Andersen
directed by BASTIAN KRAFT
by Maria Milisavljević
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by ANNA STIEPANI
by Caren Jeß
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by EBRU TARTICI BORCHERS
by Jean-Paul Sartre
New translation by Hinrich Schmidt-Henkel commissioned by Schauspielhaus Zürich.
directed by Jan Bosse
by Caren Jeß
Commissioned work for the Schauspielhaus Zürich
directed by EBRU TARTICI BORCHERS